|
CTE offers this review of the First
Year Book as a resource as you
make this text part of your
fall and spring courses. For more on the book and on
First Year Book programs, visit http://www.firstyearbook.
umd.edu/.
Dave Eggers’ What Is the What: The Autobiography of Valentino Achak Deng: A Novel tells the story of Valentino Achak Deng, a Dinka Sudanese, who becomes one of the “lost boys” during the violent uproar of the second Sudanese civil war (1983-2005). The book opens in the midst of Achak’s new life in Atlanta, Georgia, where he has settled after being relocated to the United States. It is in the first few pages that he is robbed and assaulted in his Atlanta apartment. Tied up and waiting for help, Achak starts remembering his long flight from Sudan. There is a great sense of tragedy that runs through the novel, when Achak not “only” loses family and friends to hostile militiamen, wild animals, and hunger, but, once in safety in Kenya, loses his Japanese colleague, Noriyaki, in an accident and, later in the United States, his Kurkuma love Tabitha to the murderous jealousy of her ex. The sense of tragedy, paired with a sense of immediacy, make
What Is the What an engaging read.
What Is the What,
however, also comes with several shortcomings that are not only
problematic with respects to the text alone but present obstacles to
incorporating it in our courses. The title alone brings these
potential pitfalls to light. The title, for one, provides an
impetus to read; for surely, as readers, we want to find out about
the What. While references to the What persist throughout the novel,
Eggers describes the What in most detail early on (p. 61-63),
perhaps to foreshadow the perspective on the events to come that
drive his entire book. It is Achak’s father who tells the
story of the What to his Arabic-speaking and Muslim Baggara business
associates. The What is part of the Dinka mythology of origin,
where God creates man and woman to
then make them choose between “this |
|
The sense of tragedy, paired with a sense of immediacy, make What Is the What an engaging read.
|
creature, which is called the cow…”
(62) and the What. The man and woman “see the cattle were
God’s most perfect creation” and choose the cattle over the What.
And, as Achak’s father then tells the Baggara men: “And God has
proven that this was the correct decision. God was testing the man.
He was testing the man, to see if he could appreciate what he had
been given, if he could take pleasure in the bounty before him,
rather than trade it for the unknown.” (62) And, as Eggers tells us
through Achak’s voice moments later, when not compromised by the
presence of the Baggara, the story usually continues with God “giv[ing]
the What to the Arabs, and this was why the Arabs were inferior.”
(63) While this is Achak’s perspective and therefore, at this moment
in the story, a child’s perspective, the novel only ever gives us
Achak’s perspective. From a narrative point of view, the novel
thereby entertains the most brutal and vile images of Arabs and
Muslims that Edward Said questioned with
Orientalism. After all,
the narrative is Achak’s perspective – Achak, who loses family and
friends to the Arab-Muslim Baggara, henchmen of the Sudanese
government.
The focus on Achak’s perspective, in fact, speaks to the book’s
larger complications with genre that are, once again, apparent in
the title. The title
What Is the What: The Autobiography of Valentino Achak Deng: A Novel
combines three narrative conventions – the autobiography, the
biography, and the novel. One result of this mixing of conventions
is that the book potentially
defies genre expectations that readers |
|
inevitably bring to the text.
What Is the What performs in an autobiographical,
even
testimonial, mode, when the story seemingly exposes the traumatic
events Achak endures. His perspective dominates in the text often
with such eerie immediacy, as if there was no writing process
involved. The result of this strategy is that immediacy frequently
overrides what could have been a more (self)reflective approach to
the story and the writing process. This critique seamlessly
transitions to the book as a biographical text. After all, it is
Eggers not Deng himself, who fictionalizes Valentino Achak Deng’s
“lost boy” experience. Eggers is, however, aside from the preface,
absent from the text, all the while the text mostly operates as if
it were unmediated experience. Eggers’ absence, in that sense, not
only obscures that this text has been written (the writing process), but that it has been written by a
white American man in his thirties, who inevitably brings his own,
culturally-grounded assumptions to Deng’s experience. Auto/biography
are two modes that are at work, even if What is the What lays
greatest claim to being a novel. This brings me back to Achak’s
perspective and the Baggara. In the context of the novel What Is the What, the
book’s uninterrupted focus on Achak and his inner world provide a
vehicle to empathize, even identify with, the plight of the “lost
boys,” but it does so, while it simplifies the complexity of the
Sudanese civil war into familiar tropes of the Arab and Muslim
violent Other. Teaching the novel in the classroom may, in other
words, be a risky business, when complicating its representational
strategies and repertoires also means that instructors have to be
particularly prepared to address the complexities of Sudanese
history and politics.
What is the What,
by Chris
Eggers. Paperback: 560 pages. Publisher: Vintage;
(October 9, 2007). Language: English.
ISBN-10: 0307385906. ISBN-13: 978-0307385901. Product Dimensions: 7.9 x 5.1 x 0.9 inches. $15.95 |